Bhagavad Gita 1.10

Sanskrit

अपर्याप्तं तदस्माकं बलं भीष्माभिरक्षितम् । पर्याप्तं त्विदमेतेषां बलं भीमाभिरक्षितम् ॥1.10॥

Transliteration

aparyāptaṃ tadasmākaṃ balaṃ bhīṣmābhirakṣitam | paryāptaṃ tvidameteṣāṃ balaṃ bhīmābhirakṣitam ‖1.10‖

Meaning

“Our army, protected by Bhishma, is unlimited; but their army, protected by Bhima, is limited.”

Key learning

This line is famously ambiguous, it can mean "our strength is enough" or "theirs is." That blur is the point: an anxious mind can't even tell if it's winning. Fear scrambles judgment so badly the same facts read as both hope and doom.

How to apply this today

When your read of a situation keeps flipping between "we've got this" and "we're finished" within minutes, that's your cue to steady yourself, not to decide. Don't quit, sell, or confront in that state, sleep on it. When a forecast keeps reversing, usually your mood changed, not the facts.

Theme: The Yoga of Arjuna's Despair

This verse is part of Bhagavad Gita Chapter 1: Arjuna Vishada Yoga , read all verses in this chapter.

Read the full Bhagavad Gita

Teachmysoul gives you all 700 Gita verses with Sanskrit, plain-English meaning, a key learning and a practical application for daily life, a calm two-minute habit on web, iOS and Android.