Home · Bhagavad Gita · Chapter 17: Shraddhatraya Vibhaga Yoga · Verse 21-22

Shraddhatraya Vibhaga Yoga · The Three Kinds of Faith

Bhagavad Gita 17.21-22

Sanskrit

यत्तु प्रत्युपकारार्थं फलमुद्दिश्य वा पुनः । दीयते च परिक्लिष्टं तद्दानं राजसं स्मृतम् ॥17.21॥अदेशकाले यद्दानमपात्रेभ्यश्च दीयते । असत्कृतमवज्ञातं तत्तामसमुदाहृतम् ॥17.22॥

Transliteration

yattu pratyupakārārthaṃ phalamuddiśya vā punaḥ | dīyate ca parikliṣṭaṃ taddānaṃ rājasaṃ smṛtam ‖17.21‖ adeśakāle yaddānamapātrebhyaśca dīyate | asatkṛtamavajñātaṃ tattāmasamudāhṛtam ‖17.22‖

Meaning

But charity given to obtain a return, or aiming at fruit, or given grudgingly, that is held to be rajasic. Charity given at a wrong place and time, to unworthy recipients, without respect or with contempt, that is declared tamasic.

🔒 Key Learning & Real-Life Application

The key learning of this verse and a concrete way to live it today are part of the full Teach My Soul library. The first three chapters are free; a single one-time $2.99 purchase unlocks the key learning and real-life application for all 700 verses, on web, iOS and Android. No subscription, ever.

🔓 Unlock all 700 verses, $2.99Back to Chapter 17

Theme: The Three Kinds of Faith

This verse is part of Bhagavad Gita Chapter 17: Shraddhatraya Vibhaga Yoga , read all verses in this chapter.

Read the full Bhagavad Gita

Teachmysoul gives you all 700 Gita verses with Sanskrit, plain-English meaning, a key learning and a practical application for daily life, a calm two-minute habit on web, iOS and Android.

Start reading free →