TeachmysoulHome · Bhagavad Gita · Chapter 13: Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga · Verse 33-34
Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga · The Field & the Knower of the Field
Bhagavad Gita 13.33-34
Sanskrit
यथा सर्वगतं सौक्ष्म्यादाकाशं नोपलिप्यते । सर्वत्रावस्थितो देहे तथात्मा नोपलिप्यते ॥13.33॥यथा प्रकाशयत्येकः कृत्स्नं लोकमिमं रविः । क्षेत्रं क्षेत्री तथा कृत्स्नं प्रकाशयति भारत ॥13.34॥
Transliteration
yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate | sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate ‖13.33‖ yathā prakāśayatyekaḥ kṛtsnaṃ lokamimaṃ raviḥ | kṣetraṃ kṣetrī tathā kṛtsnaṃ prakāśayati bhārata ‖13.34‖
Meaning
“As the all-pervading ether is not tainted, because of its subtlety, so the Self seated everywhere in the body is not tainted. As the one sun illumines this whole world, so the Lord of the Field illumines the whole Field, O Bharata.”
🔒 Key Learning & Real-Life Application
The key learning of this verse and a concrete way to live it today are part of the full Teach My Soul library. The first three chapters are free; a single one-time $2.99 purchase unlocks the key learning and real-life application for all 700 verses, on web, iOS and Android. No subscription, ever.
Theme: The Field & the Knower of the Field
This verse is part of Bhagavad Gita Chapter 13: Kshetra Kshetrajna Vibhaga Yoga , read all verses in this chapter.
Read the full Bhagavad Gita
Teachmysoul gives you all 700 Gita verses with Sanskrit, plain-English meaning, a key learning and a practical application for daily life, a calm two-minute habit on web, iOS and Android.