Home · Bhagavad Gita · Chapter 10: Vibhuti Yoga · Verse 26-30

Vibhuti Yoga · The Yoga of Divine Glories

Bhagavad Gita 10.26-30

Sanskrit

अश्वत्थः सर्ववृक्षाणां देवर्षीणां च नारदः । गन्धर्वाणां चित्ररथः सिद्धानां कपिलो मुनिः ॥10.26॥उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् । ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम् ॥10.27॥आयुधानामहं वज्रं धेनूनामस्मि कामधुक् । प्रजनश्चास्मि कन्दर्पः सर्पाणामस्मि वासुकिः ॥10.28॥अनन्तश्चास्मि नागानां वरुणो यादसामहम् । पितॄणामर्यमा चास्मि यमः संयमतामहम् ॥10.29॥प्रह्लादश्चास्मि दैत्यानां कालः कलयतामहम् । मृगाणां च मृगेन्द्रोऽहं वैनतेयश्च पक्षिणाम् ॥10.30॥

Transliteration

aśvatthaḥ sarvavṛkṣāṇāṃ devarṣīṇāṃ ca nāradaḥ | gandharvāṇāṃ citrarathaḥ siddhānāṃ kapilo muniḥ ‖10.26‖ uccaiḥśravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam | airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam ‖10.27‖ āyudhānāmahaṃ vajraṃ dhenūnāmasmi kāmadhuk | prajanaścāsmi kandarpaḥ sarpāṇāmasmi vāsukiḥ ‖10.28‖ anantaścāsmi nāgānāṃ varuṇo yādasāmaham | pitṝṇāmaryamā cāsmi yamaḥ saṃyamatāmaham ‖10.29‖ prahlādaścāsmi daityānāṃ kālaḥ kalayatāmaham | mṛgāṇāṃ ca mṛgendro'haṃ vainateyaśca pakṣiṇām ‖10.30‖

Meaning

Of all trees I am the ashvattha; of divine sages, Narada; of gandharvas, Chitraratha; of the perfected, the sage Kapila. Among horses know Me as Ucchaihshravas, born of nectar; of lordly elephants, Airavata; among men, the king. Of weapons I am the thunderbolt; of cows, the wish-fulfilling cow; of progenitors I am Kandarpa, the god of love; of serpents I am Vasuki. Of the nagas I am Ananta; of water-beings, Varuna; of ancestors I am Aryama; of subduers I am Yama. Of daityas I am Prahlada; of reckoners I am Time; of beasts I am the lion; of birds, Garuda.

🔒 Key Learning & Real-Life Application

The key learning of this verse and a concrete way to live it today are part of the full Teach My Soul library. The first three chapters are free; a single one-time $2.99 purchase unlocks the key learning and real-life application for all 700 verses, on web, iOS and Android. No subscription, ever.

🔓 Unlock all 700 verses, $2.99Back to Chapter 10

Theme: The Yoga of Divine Glories

This verse is part of Bhagavad Gita Chapter 10: Vibhuti Yoga , read all verses in this chapter.

Read the full Bhagavad Gita

Teachmysoul gives you all 700 Gita verses with Sanskrit, plain-English meaning, a key learning and a practical application for daily life, a calm two-minute habit on web, iOS and Android.

Start reading free →